Stray Kids

WHO? /Stray Kids

  • song:WHO?
  • artist:Stray Kids(스트레이 키즈)
  • album:I am WHO

I am WHO
俺は誰だ

I am WHAT
俺は何だ

What’s the reason for my real existence
俺の本当の存在する理由は何だ

Don’t know why
なぜか分からない

Don’t know why
なぜか分からない

Question, question
質問

계속해서 묻고 또 물어도
ずっと尋ねてまた尋ねても

대답을 찾을 수 없어 아무것도
答えを見つけられない 何も

오늘 밤에도 thinking through the night
今日の夜も 夜通し考える

뜬눈으로 지새 insomnia
うたた寝で夜を明かす 不眠

생각에 생각이 쌓여
考えに考えが積もって

하나의 벽이 되고
1つの壁になって

점점 높아지는 벽을 바라보며 두려워진다
段々高くなる壁を眺めて怖くなる

세상은 이게 답이라지만 내가 원하는 답은 없잖아
世界はこれが答えだけど俺が望んだ答えはないじゃん

수없이 쏟아지는
数え切れないほど降り注ぐ

Voice, voice

괴로워 듣기 싫어
辛くて聞きたくない

Noise, noise
雑音

어디로 가야 알 수 있을까
どこに行けばわかるのだろうか

내가 원하는 답은 대체 어디쯤에 숨어있나
俺が望む答えは一体どの辺に隠れてる

I lost my path to the answer
答えまでの道を失った

갈 곳을 잃어버린 미아 같아
行き場を失った迷子みたい

갈 곳을 잃어버린 미아 같아
行き場を失った迷子みたい

I am WHO
俺は誰だ

 

 

歌詞引用 https://lyricstranslate.com/ko/artists

あんにょん!ちゃんなり

 

-Stray Kids

© 2021 ちゃんなりハングル Powered by AFFINGER5