ASTRO

Stay With Me (내 곁에 있어줘) /ASTRO

  • song:Stay With Me (내 곁에 있어줘)
  • artist:ASTRO(아스트로)
  • album:Rise Up

혹시 알고 있는지
もしかしてわかってるかな

아무런 말도 없이 너의 손을 잡으면
何も言わなくても君の手を握ったら

차갑게 부는 바람
冷たく吹く風

얼어붙은 내 맘도 다 사라지는 걸
凍りついた僕の心も全て消えていく

I hope 원하는 건 뭐든
僕が望む 願うことは何でも

My love 모든 걸 너에게
僕の愛 全てを君に

For you you you
You you you eh

My world 너 바라는 건 모두
僕の世界 君が願うこと全て

I try 오직 너를 위해
僕が ただ君のために

For you you you
My love for you

You’re my only you’re so lovely
僕だけの君 君は愛おしい

숨겨 지질 않는 걸
隠せないんだ

이런 내 맘 모르는 척
こんな僕の心 知らないフリ

너는 웃어주면 돼 baby
君は笑ってくれたらいい

조금 더 내게 다가와
もう少し僕に近づいて来て

네가 날 느낄 수 있게
君が僕を感じられるように

망설일 필요도 없이 yeah
ためらう必要もなく

Baby always I will miss you
いつでも君を恋しくて

표현할 수 없는 걸
表せないんだ

하루 종일 매일같이
一日中 毎日のように

너를 안고 싶은데 yeah
君を抱きたいのに

하루도 견딜 수 없어
一日も耐えられない

이렇게 갖고 싶은 널
こんなにも欲しい君を

이제 네게 고백할게
もう君に告白するよ

내 곁에 있어줘
僕の側にいてくれて

그땐 왜 몰랐을까
あの時はなぜわからなかったのか

널 알아보지 못한 내가 미쳤었나 봐
君を見抜けなかった僕がアホだったみたい

네가 없는 이 세상
君がいないこの世界

내게는 상상 못할 악몽 같은 일 yeah
僕には想像できない悪夢のようなこと

I hope 원하는 건 뭐든
僕が望む 願うことは何でも

My love 모든 걸 너에게
僕の愛 全てを君に

For you you you
You you you eh

My world 너 바라는 건 모두
僕の世界 君が願うこと全て

I try 오직 너를 위해
僕が ただ君のために

For you you you
My love for you

You’re my only you’re so lovely
僕だけの君 君は愛おしい

숨겨 지질 않는 걸
隠せないんだ

이런 내 맘 모르는 척
こんな僕の心 知らないフリ

너는 웃어주면 돼 baby
君は笑ってくれたらいい

조금 더 내게 다가와
もう少し僕に近づいて来て

네가 날 느낄 수 있게
君が僕を感じられるように

망설일 필요도 없이 yeah
ためらう必要もなく

Baby always I will miss you
いつでも君が恋しくて

표현할 수 없는 걸
表せないんだ

하루 종일 매일같이
一日中 毎日のように

너를 안고 싶은데
君を抱きたいのに

하루도 견딜 수 없어
一日も耐えられない

이렇게 갖고 싶은 널
こんなにも欲しい君を

이제 네게 고백할게
もう君に告白するよ

내 곁에 있어줘
僕の側にいてくれて

Girl just stay with me
君はただ僕といるんだ

너와 내가 처음 마주친
君と僕が初めて向き合った

선명하던 그대 눈빛이
鮮やかな君の眼差しが

잊혀지지 않아 stay with me
忘れられない 僕といるんだ

Girl just stay with me
君はただ僕といるんだ

너와 내가 처음 마주친
君と僕が初めて向き合った

선명하던 그대 눈빛이
鮮やかな君の眼差しが

잊혀지지 않아 stay with me
忘れられない 僕といるんだ

 

歌詞引用 https://lyricstranslate.com/ko/artists

あんにょん!ちゃんなり

 

-ASTRO

© 2022 ちゃんなりハングル Powered by AFFINGER5