DRIPPIN

Overdrive /DRIPPIN

  • song:Overdrive
  • artist:DRIPPIN(드리핀)
  • album:Boyager

함께 그려갈 이 Story  
一緒に描いていこうこのストーリー

지금 우린 Best player oooh
今僕たちはベストプレイヤー

영원히 머물러 있고 싶어 Yes
永遠にとどまっていたい

더 높이 널 데려갈게 Yeah
もっと高く 君を連れていくから

Ya 끝없이 펼쳐진 파란 행운을 잡아 fever
終わりのない広がる青い幸運をつかむ

시간이 없어 따라와 Leader
時間がない付いてきて  

고민은 그만 떠나자 Wake up
悩みはこのくらいでやめよう

멈출 수 없는 이끌림 지금 여기로 Yeah
やめることが出来ない引っ張られる今ここで

새롭게 Play with me / 끝은 없어 지켜봐
新しいことしよう   終わりはない見守ろう

불을 지펴줘 Crash I'm in Overdrive
火を付けてくれ 僕の頑張りを壊して

더 강해져 난
もっと強くなる僕は

이 어둠 끝에서 다시 태어나
この暗闇の終わりからまた生まれる

Crash I'm in Overdrive
僕の頑張りを壊して

We got that 내일이 올 때까지
僕たちは掴んだ 明日が来る時まで

끝없이 달려 Yeah OK OK
終わりなく走る     

나를 던져봐 Yeah OK OK
僕を投げて見ろ

자유롭게 해 Yeah OK OK
自由にしろ

Come on we got that
行こう 僕たちは掴んだ

내일이 올 때까지 Come on and feel it yeah
明日が来る時まで 行こうそして感じよう

자극적인 무언갈 원해 
刺激的に何かを願う  

더 높이 Now we go up
もっと高く 今上がって行く

어리지만 강한 Dynamite 
幼いけれど強いダイナマイト

두고 봐 나만 보게 될 테니 Ooh
今に見てろ 僕だけ見られるようになるから

모두 날 향한 축배를 들어  
全ての日に向ける祝杯を入れる

Yes 더 높이 널 데려갈게 yeah
  もっと高く 君を連れいくから

Ya ya 두려움 따윈 버려 우린 정상을 향해 higher
   恐れなどは捨てて僕たちは正常に向かって

불안했던 모든 날은 잊어
不安だった全ての日を忘れて

들어봐 너만을 위한 Turn up
聞いてみろ 君だけを願う

멈출 수 없는 이끌림 지금 여기로 Yeah
やめることが出来ない引っ張られる今ここで

새롭게 Play with me / 끝은 없어 지켜봐
新しいことしよう   終わりはない 見守ろう

불을 지펴줘 Crash I'm in Overdrive
火を付けてくれ 僕の頑張りを壊して

더 강해져 난
もっと強くなる僕は

이 어둠 끝에서 다시 태어나
この暗闇の終わりからまた生まれる

Crash I'm in Overdrive
僕の頑張りを壊して

We got that 내일이 올 때까지
僕たちは掴んだ 明日が来る時まで

끝없이 달려 Yeah OK OK
終わりなく走る     

나를 던져봐 Yeah OK OK
僕を投げて見ろ

자유롭게 해 Yeah OK OK
自由にしろ

Come on we got that
行こう 僕たちは掴んだ

내일이 올 때까지 Come on and feel it yeah
明日が来る時まで 行こうそして感じよう

1, 2, 5 Listеn 들어봐 Crazy
1,2,5聞いて 聞いてみろクレイジー

시공간을 넘어 우린  
時空間を越える僕たちは 

이곳에 모여 Pop pop 이제 느껴
ここへ集める     この感じ

두렵지 않은 건 / 나를 보는 네 눈
怖くないんだ   僕を見て 僕の目

우리 하나 될 때  
僕たち一つになる時  

영원히 함께 할거야 You and I
永遠に一緒にいるんだよ 君と僕

불을 지펴줘 Crash I'm in Overdrive
火を付けてくれ 僕の頑張りを壊して

더 강해져 난
もっと強くなる僕は

이 어둠 끝에서 다시 태어나 
この暗闇の終わりからまた生まれる

Crash I'm in Overdrive
僕の頑張りを壊して

We got that 내일이 올 때까지
僕たちは掴んだ 明日が来る時まで

끝없이 달려 Yeah OK OK 
終わりなく走る      

나를 던져봐 Yeah OK OK
僕を投げて見ろ

자유롭게 해 Yeah OK OK
自由にしろ

Come on we got that
行こう 僕たちは掴んだ

내일이 올 때까지 Come on and feel it yeah
明日が来る時まで 行こうそして感じよう

 

歌詞引用 https://lyricstranslate.com/ko/artists

あんにょん!ちゃんなり

 

-DRIPPIN

© 2021 ちゃんなりハングル Powered by AFFINGER5