ASTRO

Go & stop /ASTRO

  • song:Go & stop
  • artist:ASTRO(아스트로)
  • album:Blue Flame

Oh my love 아무것도 묻지 마 Don’t say
僕の愛 何も尋ねないで 言わないで

Oh my love 내게 다가오지 마 Can’t take
僕の愛 僕に近寄らないで 耐えられない

참고 있던 날 흔드는 Lie lie lie lie lie
我慢していた僕を揺らす嘘

지겨워 Bye bye bye bye bye
うんざり

이제 그만 놓아줘 You killed me killed me
もうそのくらいにしてくれ 君は僕を殺した

In my mind
僕の心を

아름다운 넌 내게 새빨간 장미 같아
美しい君は僕に真っ赤なバラのよう

Touch my mind
僕の心に触って

널 내 품에 안으면 가시에 찔리게 돼
君を僕の懐に抱いたら棘が刺さる

Baby 그댄 참 독해 자꾸 나를 취하게 해
それは本当に毒だ しきりに僕を酔わせる

You’re my trouble, problem 멈춰 위험해
君は僕の元凶、問題 やめろ危険だ

It’s over, I can’t control
終わり、コントロール出来ない

Go & stop
行くか止まるか

I love it, I love it
愛してる

Should I go & stop
行くか止まるかしなければ

I hate it I hate it 날 미치게 해
嫌い 僕を狂わせる

Back to you (Woo woo woo woo)
君の元に

Back to you (Woo woo)
君の元に

또다시 니 품에 Back to you
もう一度君の懐に 君の元に

Oh my love 내게 관심 갖지 마 Don’t say
僕の愛 僕に関心持たないで 言わないで

Oh my love 나를 자극하지 마 Can’t take
僕の愛 僕を刺激しないで 耐えられない

밀어낼수록 점점 더 깊어지는걸
押し出すほどますます深まるんだ

나를 끌어당겨 마치 중력처럼
僕を引き寄せて まるで重力のよう

You say come on come on & come on
君はおいでと

In my mind
僕の心に

너를 뺀 내 맘은 텅 빈 하얀 종이 같아
君を抜いた僕の心は空っぽの白い紙のよう

Touch my mind
僕の心に触って

지우고 지웠다 그댈 또 내 맘에 칠해
消して消した 君をまた僕の心に塗る

Baby 그댄 참 독해 거부해도 난 중독돼
それは本当に毒だ 拒否しても僕は中毒になる

You’re my trouble, problem 멈춰 위험해
君は僕の元凶、問題 やめろ危険だ

It’s over, I can’t control
終わり、コントロール出来ない

Go & stop
行くか止まるか

I love it, I love it
愛してる

Should I go & stop
行くか止まるかしなければ

I hate it I hate it 날 미치게 해
嫌い 僕を狂わせる

Back to you (Woo woo woo woo)
君の元に

Back to you (Woo woo)
君の元に

또다시 니 품에 Back to you
もう一度君の懐に 君の元に

Oh girl girl girl girl

이건 비극의 Spoiler
これは悲劇のスポイラー

Oh girl girl girl girl

끝나지 않는 Never Ending Story
終わりないネバーエンディングストーリー

다시 내 품에 널 안으며 난 시들겠지
もう一度僕の懐に君を抱きしめて 僕は弱くなるだろう

니가 내게 준 고통은
君が僕にくれた苦痛は

반복될 텐데 왜
繰り返されるはずなのになぜ

매혹적인 너의 향기는 나의 맘을 자극시키네 더
魅惑的な君の香りは僕の心を刺激するね もっと

내게서 멀어질수록 더욱 깊어져
僕から遠くなるほどもっと深くなって

두 눈을 감든 두 귀를 막든 머릿속에 그려지는
両目を閉じて両耳を塞いだ頭の中に描かれる

넌 네게서 헤어나지 못하게 만들어줘
君は僕から抜け出せないようにしてくれ

Tell me why Tell me why Tell me why baby
なぜ教えて

Come around Come around Come around 왜
回り道して なぜ

널 벗어날 수 없어 왜 Baby
君から抜け出せないなぜ

Go & stop
行くか止まるか

I love it, I love it
愛してる

Should I go & stop
行くか止まるかしなければ

I hate it I hate it 날 미치게 해
嫌い 僕を狂わせる

Back to you (Woo woo woo woo)
君の元に

Back to you (Woo woo)
君の元に

또다시 니 품에 Back to you
もう一度君の懐に 君の元に

Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
君は僕の嘘

You’re my trouble, You’re my problem
君は僕の元凶、君は僕の問題

Bye bye bye You’re my lie lie liar
君は僕の嘘

널 미워해 넌 위험해
君を憎む 君は危険だ

Hey bye bye bye You’re my lie lie liar
君は僕の嘘

You’re my trouble, You’re my problem
君は僕の元凶、君は僕の問題

Bye bye bye You’re my lie lie liar
君は僕の嘘

또다시 니 품에 Back to you
もう一度君の懐に 君の元に

 

歌詞引用 https://lyricstranslate.com/ko/artists

あんにょん!ちゃんなり

 

-ASTRO

© 2023 ちゃんなりハングル Powered by AFFINGER5