ASTRO

니가 불어와 (Crazy Sexy Cool) /ASTRO

  • song:니가 불어와 (Crazy Sexy Cool)
  • artist:ASTRO(아스트로)
  • album:Dream Part.02

대체 못할 묘한 매력
絶対できない妙な魅力

숨 쉴 공간 없이 채워 뭔가 느낌이 와
息を休める空間なく満たして 何か感じてくる

이미 본능적인 액션
すでに本能的なアクション

서로 반응하는 feeling 순간 이끌려 가
お互い反応する感じ 瞬間引っ張られて行く

Crazy sexy cool 아찔함의 끝
クレイジーセクシークール 危険の終わり

바람에 스쳐 널 느껴봐
風に擦れて君を感じてみる

이제부터 니가 꿈 추고 싶은 춤
これから君が夢で踊りたい踊り

바람이 너의 숨결 같아
風が君の息遣いみたい

미치겠어
狂っていく

So easy to love you so easy to love you
簡単にあなたを愛してる

눈이 부셔 gorgeous babe
目がまぶしい 素晴らしい

니 곁에서
君が側で

향기로운 숨결 바람처럼 불어 (니 곁에서)
芳しい息遣い 風のように吹く(君が側で)

헤어날 수 없게 해
乗り切れられない

두 눈 속에 내가 비쳐
2つの目の中に僕が映る

왠지 로맨틱한 기적 잘 봐 이뤄질 거야
なぜだかロマンティックな奇跡よく見て叶うんだ

우린 모든 게 다 처음
僕たちみんな全て初めて

매일 특별 해질 커플 너와 내 얘기야
毎日特別な夕暮れカップル君と僕の話だよ

Crazy sexy cool 마주치는 눈
クレイジーセクシークール向かい合う目

질릴 틈 없이 예쁜 너야
飽きる暇もないきれいな君だ

지금부터 오직 둘
今からただ2つ

니가 나의 rule 세상이 커진 기분이야
君が僕のルール 世界が大きくなる気分だ

미치겠어
狂っていく

So easy to love you so easy to love you
簡単にあなたを愛してる

눈이 부셔 gorgeous babe
目がまぶしい 素晴らしい

니 곁에서
君が側で

향기로운 숨결 바람처럼 불어 (니 곁에서)
芳しい息遣い 風のように吹く(君が側で)

헤어날 수 없게 해
乗り切れられない

To la la love ya (ooh ooh) ahh baby
愛を

To la la love ya (ooh ooh) ahh yeah
愛を

마냥 귀엽기만 한 줄 알았던
ひらすら可愛いだけだと思っていた

너를 가까이에서 보니까 색달라 달라 달라
君を近くで見るから 風変わりで違う

하루하루 다른 모습에 한번 더 반해
一日一日違う姿に一度もっと惚れて

끝까지 난 널 잡아 잡아 잡아
終わりまで僕は君を握る

Pretty sexy face and body
プリティセクシーな顔と体

너에게 반한 순간까지
君に惚れた瞬間まで

나는 말이 많이 필요하지 않아 darling
僕は言葉は多く必要ない 最愛の人

첫눈에 난 반해 버린 거야 빨리
一目に僕は惚れてしまったんだ早く

Crazy sexy cool 더 가까이 zoom
クレイジーセクシークールもっと近くによって

우리만 멈춰 있는 순간
僕たちだけ止まっている瞬間

기울어진 맘의 추
傾いた心の振り子

너에게로 move 멈추고 싶지 않은 나야
君に行く 止まりたくない

미치겠어
狂っていく

So easy to love you so easy to love you
簡単にあなたを愛してる

눈이 부셔 gorgeous babe (so easy to love ya babe)
目がまぶしい 素晴らしい(簡単に君を愛してる)

니 곁에서
君が側で

향기로운 숨결 바람처럼 불어 (니 곁에서)
芳しい息遣い 風のように吹く(君が側で)

헤어날 수 없게 해
乗り切れられない

To la la love ya (ooh ooh) ahh baby
愛を

To la la love ya (ooh ooh) ahh yeah
愛を

To la la love ya
愛を

 

歌詞引用 https://lyricstranslate.com/ko/artists

あんにょん!ちゃんなり

 

-ASTRO

© 2022 ちゃんなりハングル Powered by AFFINGER5